سعدی وبزرگان ادبیات کلاسیک آلمان زبان
author
Abstract:
دربررسی آثار ادبیات جهانی تاثیرگذاری آثارادبای فارسی زبان برشعرا و نویسندگان سایرکشورها بستر مناسبی است برای پژوهش های ادبیات تطبیقی. سعدی شیرازی از جمله چهره های برجستۀ شعر وادب ایران است که درآثارش با تبحری خاص و نگرشی ژرف بطوراعم واخص به نگارگری زشتی ها و زیبائیهای جامعۀ بشری می پردازد و مسائل اخلاقی- عرفانی و اجتماعی حاکم برجامعۀ بشری را درقالب حکایت های نغز و شیرین- نظم و نثر- موشکافانه تحلیل و بررسی می کند. افکار متجلی درآثارشیخ اجل تاثیرگسترده و ژرفی برتفکر برخی از روشنفکران و ادباجهانداشته وهرکدام به فراخوراثرادبی و شناخت و بینشخود خوشه ای ازگلستان حکمت ومعرفت سعدی چیده اند و با الهام ازکلام سعدی و بویژه اصول عدالت، نوع دوستی و اعتدال، اشعاری سروده ویا حکایت هایی نگاشتهاند. مقالۀ حاضر، ضمن نگاهیاجمالی بهآشناییاروپاییان با حکمت عملی و اخلاق اجتماعی گلستان سعدی به طور اخص، به بررسی شباهت آثار سعدی با برخی از آثار بزرگان ادبیات کلاسیک آلمانی زبان و اینکه این شباهتها ناشی از تأثیر است و یا توارد، میپردازد
similar resources
دورهء ادبیات روشنگری در آلمان
در قرن هجدهم، ادبیات آلمانی در پرتو اندیشهء روشنگری رشد و توسعه یافت و ثمرات دلنشین و آموزنده ای به بار آورد. در آغاز دورهء ادبیات روشنگری، گوتشد تحت تأثیر افکار عقل گرایانهء لایب نیس و ولف قرار داشت. او به تأسی از آن دو فیلسوف، رشد خرد را برای اخلاقی و سعادتمند شدن انسان ضروری می دانست و لسینگ ادیب و فیلسوف ادبیات را در خدمت اشاعهء بردباری دینی و انتقاد اجتماعی قرار داد. برخی از ادبای دوره...
full textدورهء ادبیات روشنگری در آلمان
در قرن هجدهم، ادبیات آلمانی در پرتو اندیشهء روشنگری رشد و توسعه یافت و ثمرات دلنشین و آموزنده ای به بار آورد. در آغاز دورهء ادبیات روشنگری، گوتشد تحت تأثیر افکار عقل گرایانهء لایب نیس و ولف قرار داشت. او به تأسی از آن دو فیلسوف، رشد خرد را برای اخلاقی و سعادتمند شدن انسان ضروری می دانست و لسینگ ادیب و فیلسوف ادبیات را در خدمت اشاعهء بردباری دینی و انتقاد اجتماعی قرار داد. برخی از ادبای دوره...
full textزبان سعدی در غزلیّات
بزرگان ادب فارسی همواره سعدی را به زبان شیرین، فصیح وسادهاش میستایند. این نوشته قصد دارد تا با بررسی زبان غزلهای سعدی، در حد بضاعت خود، به راز زیبایی و سادگی کلام سعدی پی ببرد. به این منظور زبان غزلهای او را از ابعاد مختلف تحلیل کرده است. درابتدا ویژگیهای کلام سعدی درسطح واژگانی و نحوی و شیوه جملهبندی بررسی شده است؛ در ادامه پیرامون دیگر اجزای زبان سعدی یعنی طرز کاربرد حروف، حذف و ایجاز ...
full textپیشینۀ خودزندگینامهنوشت در ادبیات کلاسیک فارسی
این مقاله با بررسی نمونههای نوع ادبی خودزندگینامهنوشت در ادبیات کلاسیک، به توصیف پیشینه و بررسی چگونگی و چرایی وضعیت آن در این دوره خواهدپرداخت. برای دستیابی به این هدف از روش کیفی استفاده شدهاست و دادهها با استفاده از روش توصیفی- تحلیلی بررسی شدهاند. ابزار گردآوری دادهها فیشبرداری و نوع مطالعه، کتابخانهای است. روش کار بدین ترتیب است که نخست دو نمونۀ شناختهشدۀ اتوبیوگرافی بهعنوان معی...
full textشعر رودکی و قالب بیت ادبیات کلاسیک
شعر فارسی ازجهت یگانگی شکل و معنا در زمان رودکی قالب اساسی خود را مییابد؛ اما ساخت هنری بیت شعر فارسی در عهد رودکی و همزمانانش هنوز به استقلال کامل نرسیده است. از موقعیت دید نحوی نیز، بیت شعر ادبیات کلاسیک جملهای دارای مضمون واحد است؛ بنابراین، بیت خردترین واحد شکل و مضمون شعر است. در شعر حافظ بیت نهتنها از لحاظ ریتم، آهنگ و نحو، بلکه ازنظر معنا هم در تناسب با ابیات دیگر شعر استقلال دارد. د...
full textMy Resources
Journal title
volume 22 issue 2
pages 365- 382
publication date 2017-12-22
By following a journal you will be notified via email when a new issue of this journal is published.
Hosted on Doprax cloud platform doprax.com
copyright © 2015-2023